填了林奕匡的《有人共鸣》，歌词是国语版的《我在回忆里等你》，喜欢歌词的朋友欢迎来给点意见？

填了林奕匡的《有人共鸣》，歌词是国语版的《我在回忆里等你》，喜欢歌词的朋友欢迎来给点意见？

XieYao

我一般都是回答诗词问题，歌词接触的比较少。原版和改编版我都听过了，现在我说说我的想法。

第一，没听歌之前。说实话，我是觉得歌词改的挺普通的。

值得一说的是，这个文字的结构很有建筑美感，是不是很像一个花瓶。

第二，原版的粤语唱的挺不错的，目前已经进了我的歌单了。哈哈，粤语歌我经常会听张敬轩，侧田，陈奕迅的。

虽然你的填词没被我看好，但是前面唱的还是挺不错的，至少没让我觉得歌词很突兀拗口。

现在我来说说问题，原版的调就是没什么大起伏，没什么所谓高潮的那种复古风格。但是，这点你作为填词人没有处理好，为什么？

粤语较普通话圆滑一些，平读起来的废话可能都能唱出点味道。普通话就很看韵，韵不好，一般唱的都会显得硌人。

虽说你的词，还是有韵的。但是，原版都是以去声收句，比如“反证”（fan zing）、“稳定”（wen ding）、“共鸣”（gong ming）。这些ing都是后鼻音，发声带动鼻腔，强度很高。在加上粤语中这些音的延长特色后，会有很高的音调，使得平淡的曲调每句都有不少波澜。

而你的词填的多为短音，而且歌手好像也没什么爆发力，节奏一直被曲子牵扯。

前面有不少地方，会让人觉得疲劳，而且明显歌手有些技术上的欠缺。

尤其“蓝裤子和白衬衫”这段及以下，以蓝白为标志的，很明显就听出了让人不舒服的感觉。

气息？唱功？我不学声乐，我不懂。但是感觉永远不会说谎，我没必要因为你是业余的小词人而故意贬低你。

我先说这么多，如果你喜欢填词，那你就要更努力了。而且改填，你说的是其国语版，那么在歌词的内容和意境方面，要做到尽可能符合原词。这一点，你做的也不是很好。

本来早上就看到你的邀请了，一直都很忙。来晚了，这才作答，希望能帮到你。