Simone如何找能通过网络的英语翻译的兼职？
的有关信息介绍如下：
你说的是网络兼职翻译，也就是说稿件来源是翻译公司。
这个行业流动比较大，一般翻译公司都在常年储备翻译人才，所以但凡有人上门要求进行测试，都会给测试机会的。
所以这个跟证书关系不大，在面试翻译这个行当上，所有的翻译公司都是内行。他们看中的不是什么证书，不是什么考试成绩，而更多的是你参加了多少实践！
话说获得测试的机会是相对比较容易的。
但是能不能把测试做好，这个才是关键。
测试做好了，有试用的机会，测试做不好，门都没有。
而一般情况下100个测试者里，多数情况下没有一个能把测试做好的。
这就是为什么好多人自摸了几年都无法入行，因为这个卡的比较严，这卡的是能力。而且是最基本的能力。
所以在从事这一行之前，首先应该做的事情是如何提升自己的翻译能力，技术能力，客户沟通能力，起码要知道自由职业翻译生存的基本流程。
而绝对不是考几个证书。
想着考个证书就能做职业翻译的人，都是肤浅的人^_^
