如何解读《红楼梦》“玉在椟中求善价，钗于奁内待时飞”一句？

如何解读《红楼梦》“玉在椟中求善价，钗于奁内待时飞”一句？

除表达贾雨村的怀才不遇外，这句话确有特殊含义。

我们先看脂批：

“正眼”是主线的意思。“表过黛玉”，是指贾雨村“乃又搔首对天长叹，复高吟一联”之前，口占的一首五言律诗：

此诗明说娇杏，可其中“三生”、“敛额”，又似乎暗喻黛玉。经脂砚斋一说，似乎确有此意。如此一类比，这一诗一联，可能确实和黛钗二人有关系。

关于下联，我曾经听过三种猜测：

一是刘心武的说法。《揭秘》解释此联，说是预示宝钗最后嫁与贾雨村。实在荒唐！无论如何，曹雪芹绝不可能那么重口味。

二是“安有斯人不作逆”——预示贾雨村强取硬夺。

这两种说法本质上完全与脂批相违。若果真如此，脂砚斋安能忍气吞声，仅泛泛地说一句：“今用二宝合传，自是书中正眼”？可见绝无此可能性。

三是“玉求善价”是抒发怀才不遇之感；“钗于奁内待时飞”是表达对娇杏的情意，说明贾雨村有意迎娶娇杏。这个相对合理。但是考虑到上面的诗，估计此联也是明里一层意思，暗里一层意思。

直到我看到第三回“金陵城复起贾雨村，荣国府收养林黛玉”（或作：“托内兄如海荐西宾，接外孙贾母惜孤女”）的这段文字兼批注，我才明白怎么回事。

读至此处，我忽然记起一件事：林黛玉、薛宝钗两条线串在一起成为主线（“正眼”），和贾雨村密不可分。林黛玉进贾府一路正是贾雨村护送，然后回归贾雨村一线，乱判葫芦案，引出薛家之事。这幅对联可能暗喻作者花大量笔墨写贾雨村斯人斯事的目的：他是这两人加入主线的一个引子。下一回的脂批证实了这个观点：

而上联，正如其他回答中说的那样，是《论语》中文字。

因此此联的含义应该是：

林黛玉待“贾者”护送其入京加入主线；薛宝钗在金陵等着贾时飞判案一事触发后加入主线。