西方哲学史到底应该看哪种版本?(作者、译者以及印刷版本)
的有关信息介绍如下:
推荐斯通普夫的(邓晓芒、匡宏译,北京联合出版公司第九版)
推荐理由:
1.真通俗易懂
这本书的翻译比较本土化,读起来没有翻译味儿。语言简洁明了,以人物逸闻引发读者兴趣,通过不断地比较和总结让读者明白,噢,大佬是这样想问题看世界的
其间不乏文学性的诗意引用:
且这本书的封面我很喜欢,有种“智慧树上智慧果”的感觉(?)
港真,哲学书能做到平易近人让普通读者也有机会在智慧树下纳个凉就真的很不错。
2.态度满分
哲学无用或者形而上的名头也不是一天两天,这本书有一点让我触动的是,它经常提醒我摆正看待哲学的眼光心态。
先哲们有些问题和思考必然会随着时代变迁而光泽不再,甚至荒谬过时。作者在每个小节中都点明了这些发问在代代思想家之间的串联传承,演化出了物理、数学、化学、经济学等等学科,让我们明白了哲学之于人类的伟大意义~



