长沙话里“捡篓子”是什么意思?
的有关信息介绍如下:
虽然我不懂长沙话,但是,你们难道不知道互联网是有记忆的吗?
我检索了一下「捡篓子」,并且排除了「茶颜悦色」的关键字:
2013年3月5日的《潇湘晨报》采访《越策越开心》的制片人&主持人汪涵,汪涵谈到节目的嘉宾,用「捡篓子」来形容「请到明星」。
所以说捡篓子这个词应当作为一个整体来理解,「篓子」是虚指,而不是说「认识美女」=「捡篓子」=>「美女」=「篓子」。
但是搜索结果中确实有很多来源将「捡篓子」用作「捡漏」、「买到便宜货」的意思,对于不了解长沙话的人而言这种误解并非不能理解(我最开始看见这个新闻也是这么认为的)。
而茶颜悦色不加辩解,自认一口大锅,反而坐实了物化女性的罪名,这波操作我无法理解。



