如何看待B站的“苏卡不列”?
的有关信息介绍如下:
题主也是明白人,他认为“苏卡不列”是不雅词汇,事实确实如此:
苏卡不列在英语里我个人经常使用的拼写方式是cyka blyat(当然人家原版用的是自家的俄语),这在人家本土就是一句相当于“cnm”的国骂。
国骂这个位置确实是坐实的。
但是这里是中国,在中国的亚文化圈,它就有着不一样的意义。
我不是说中国的玩梗众的素质有问题,其实在他们眼里...至少在我的眼里,这个苏卡不列已经有了更多其他的意会在里面。
苏卡不列作为毛子的国骂,在中国其实不应该真的和“cnm”对标,而是和同样赋予了特殊意义的另一句骂法相提并论,比如:
“wdnmd”
(各位自己脑补表情包.jpg)
我也不是很了解这个梗到什么地步,但我依稀记得这是一个CS玩家的口头禅,现在因为这句话的各种玄妙延伸:比如表情包、谐音梗(我带你们打)等等变种文化的流传,使得“wdnmd”这句纯粹的骂人话慢慢开始带着一丝自嘲与搞笑了。
不管什么事物都会随着时间和距离慢慢变味,我们当年小时候互相骂的“笨蛋”、“反弹”甚至快成了打情骂俏的一部分,更何况这句苏卡不列呢?现在的这句毛子国骂,不只是意味着羞辱对方和口吐芬芳,还带有着一股只有中国玩梗者能感受到的可爱毛子的不屈与坚强。
我接触的相关玩梗网友也不会天天苏卡不列挂在嘴上,这只是一个梗而已。如果真的在某个QQ群和广大同好交流的时候,你会发现我们不只是见风使舵、只玩流行梗的小部分萌二和天天喊着给爷爬的伪逸民。
我可能会在毛子动图后面留下“苏卡不列”,也可能会在哲学♂后面跟一句“ass we can”,或者在各种高玩视频发一个“sdl,wsl”...当然,我不能保证绝大多数B站用户都和我一个想法。
因为我们不只是能用三言两语道尽的一个人或者两个人。
syka blyat对我们到底意味着什么,谁知道呢?
没有公众号,但是自己是up主
如果对实况感兴趣,欢迎来排解时间
https://m.bilibili.com/space/38837372



